Retro Television Review: Miami Vice 2.20 “Payback”


Welcome to Retro Television Reviews, a feature where we review some of our favorite and least favorite shows of the past!  On Mondays, I will be reviewing Miami Vice, which ran on NBC from 1984 to 1989.  The entire show can be purchased on Prime!

After taking a two-month hiatus, I think it’s time to finally get back to the reviews.  Thank you for your patience, everyone.  Now, let’s head to down to Miami for some Vice!

Episode 2.20 “Payback”

(Dir by Aaron Lipstadt, originally aired on March 14th, 1986)

A low-level drug dealer named Jesus Moroto (Roberto Duran) wants a meeting with the detective who arrested him and sent him to jail.  When Sonny Crockett arrives to see what Moroto wants, Sonny is shocked when Moroto commits suicide in the visitation room.

Sudden and violent deaths are a recurring thing in Miami but the death of Moroto haunts Sonny.  As Sonny explains to Tubbs, it doesn’t make any sense for Moroto, who was only looking at a few years in jail, to have killed himself.  Sonny wonders why Moroto died in front of him.  Tubbs suggests that Sonny instead focus on their current assignment, trying to get close to the elusive drug lord, Mario Fuente (played by famed art rocker, Frank Zappa).  As a lot of drug lords do on this show, Fuente lives on a yacht and it’s next to impossible to see him.  Using their undercover identities as Burnett and Cooper, Crockett and Tubbs have so far only been able to meet with Fuente’s second-in-command, Reuben Reydolfo (Dan Hedaya).

Crockett and Tubbs find themselves assigned to work with two DEA agents, one whom — Kevin Cates (Graham Beckel) — claims that he can get Crockett and Tubbs onto Fuente’s boat.  Crockett and Tubbs are reluctant to work with anyone but it soon turns out that Cates is apparently better at his job than Crockett and Tubbs gave him credit for.

Except, of course, everyone’s got a secret.  Before he went to jail, Moroto stole several million dollars from Fuente.  It turns out that Internal Affairs is convinced that Crockett helped Moroto steal the money and Fuente, who knows that Burnett and Cooper are actually Crockett and Tubbs, believes the same thing.  The only person who can truly prove that Crockett is innocent is Kevin Cates and that’s because he’s the one who stole the money!

It doesn’t matter that the twisty plot of this particular episode is not always easy to follow.  It also doesn’t matter that this episode leaves you wondering just how exactly Crockett and Tubbs have managed to maintain their Burnett/Cooper personas for so long without everyone in Miami’s underworld figuring out the truth.  (Personally, I wonder that after every episode.)  This episode works due to the atmospheric direction of Aaron Lipstadt and the performances of Don Johnson, Edward James Olmos, Frank Zappa, and especially Graham Beckel.  Beckel gives a performance that will keep you guessing at just who exactly Kevin Cates is working for and whether or not he can be trusted.  That he makes Kevin into a somewhat likable character makes it all the more disturbing when he turns out to not be quite the honest law enforcer that he made himself out to be.  If the main theme of Miami Vice often seemed to be that Crockett and Tubbs were fighting a war that there was no way to win, this episode shows why their work often felt so futile.  In this episode, Crockett not only has to battle a drug lord but he also has to battle Internal Affairs.  No one trusts anyone.

The episode ends on an ambiguous note, with Crockett technically cleared but still unable to truly prove his innocence.  (Kevin Cates, the only man who can truly prove Crockett’s innocence, is naturally gunned down during the show’s final few minutes.)  Crockett is warned that Fuente is still going to be coming after him.  (Unfortunately, Zappa was in poor health when he filmed this episode and Fuente would never return.)  This episode is Miami Vice at its most cynical and its most effective.