Song of the Day: De Colores, performed by Joan Baez


This has always been one of my favorites.

De colores, de colores
Se visten los campos en la primavera.
De colores, de colores
Son los pajaritos que vienen de afuera.
De colores, de colores
Es el arco iris que vemos lucir.

Y por eso los grandes amores
De muchos colores me gustan a mí.
Y por eso los grandes amores
De muchos colores me gustan a mí.

De colores, de colores
Brillantes y finos se viste la aurora.
De colores, de colores
Son los mil reflejos que el sol atesora.
De colores, de colores
Se viste el diamante que vemos lucir.

Y por eso los grandes amores
De muchos colores me gustan a mí.
Y por eso los grandes amores
De muchos colores me gustan a mí.

Canta el gallo, canta el gallo
Con el quiri, quiri, quiri, quiri, quiri.
La gallina, la gallina
Con el cara, cara, cara, cara, cara.
Los pollitos/polluelos, los pollitos/polluelos
Con el pío, pío, pío, pío, pí.

Y por eso los grandes amores
De muchos colores me gustan a mí.
Y por eso los grandes amores
De muchos colores me gustan a mí.

Jubilosos, jubilosos
Vivamos en gracia puesto que se puede.
Saciaremos, saciaremos
La sed ardorosa del Rey que no muere.
Jubilosos, jubilosos
Llevemos a Cristo un alma y mil más.

Difundiendo la luz que ilumina
La gracia divina del gran ideal.
Difundiendo la luz que ilumina
La gracia divina del gran ideal.

De colores, de colores
Sí, de blanco y negro y rojo y azul y castaño.
Son colores, son colores
De gente que ríe, y estrecha la mano.
Son colores, son colores
De gente que sabe de la libertad.

Y por eso los grandes amores
De muchos colores me gustan a mí.
Y por eso los grandes amores
De muchos colores me gustan a mí

Song of the Day: Brand New Key by Melanie


I can’t remember how old I was the first time that I heard this song but I do know I was pretty young.  I heard it while going through my mom’s record collection and I loved singing along to it.  For years, I thought this was just a cute song about roller skates.  I listened to it because every year, I had a brand new pair of skates too!  I liked to ride my bicycle too.  This song was fun!

Eventually, I actually started to pay attention to the lyrics and I realized the sone was actually about a lot more than skating!

Listen for yourself:

I rode my bicycle past your window last night
I roller-skated to your door at daylight
It almost seems like you’re avoiding me
I’m okay alone, but you’ve got something I need

Well, I’ve got a brand-new pair of roller skates
You’ve got a brand-new key
I think that we should get together
And try them on to see
I’ve been looking around a while
You’ve got something for me
Oh, I’ve got a brand-new pair of roller skates
You’ve got a brand-new key

I ride my bike, I roller-skate, don’t drive no car
Don’t go too fast, but I go pretty far
For somebody who don’t drive
I’ve been all around the world
Some people say I’ve done alright for a girl

Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah

I asked your mother if you were at home
She said, yes, but you weren’t alone
Oh, sometimes I think that you’re avoiding me
I’m okay alone, but you’ve got something I need

Well, I’ve got a brand-new pair of roller skates
You’ve got a brand-new key
I think that we should get together
And try them on to see
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Oh, I’ve got a brand-new pair of roller skates
You’ve got a brand-new key